Completed -
The scheduled maintenance has been completed.
Oct 16, 00:00 CEST
In progress -
Scheduled maintenance is currently in progress. We will provide updates as necessary.
Oct 15, 21:00 CEST
Scheduled -
Pour la version française, veuillez voir ci-dessous
For the English version, see below.
Liebe Partner
Um die Stabilität und Performance unserer SwissID-Infrastruktur weiter zu optimieren, führen wir Wartungsarbeiten an der produktiven Umgebung durch.
Details zum SwissID-Release:
Datum: 15. Oktober 2024 Zeitraum: 21:00 Uhr bis 24:00 Uhr (CET)
Die Verfügbarkeit der Services bleibt während dieser Arbeiten grundsätzlich gewährleistet. Dennoch kann es vereinzelt zu kurzen Unterbrechungen kommen.
Änderungen im SwissID-Login:
Für Sie als Kunde sind keine Anpassungen erforderlich. Bitte beachten Sie jedoch, dass sich die Anmeldemaske für SwissID-Nutzer geringfügig ändert. Neu wird der Login-Prozess auf zwei Schritte aufgeteilt:
Auf der ersten Seite wird die E-Mail-Adresse erfasst Auf der zweiten Seite wird das Passwort erfasst
Diese Anpassung erfolgt im Rahmen der Einführung von Passkey, einer neuen Alternative zu den bestehenden 2-Faktor-Authentifizierungsmöglichkeiten.
Wir bitten um Entschuldigung für etwaige Unannehmlichkeiten und danken Ihnen für Ihre Kooperation und Ihr Verständnis.
Freundliche Grüsse
Ihr SwissSign-Team
Chères partenaires
Afin d'optimiser la stabilité et les performances de notre infrastructure SwissID, nous procéderons à des travaux de maintenance sur l'environnement de production.
Détails de la mise à jour SwissID :
Date : 15 Octobre 2024 Heure : de 21h00 à 24h00 (CET)
La disponibilité des services restera généralement assurée pendant ces travaux. Cependant, des interruptions temporaires peuvent survenir.
Modifications du processus de connexion SwissID :
Aucune action n'est requise de votre part en tant que client. Veuillez toutefois noter que l'interface de connexion pour les utilisateurs de SwissID changera légèrement. Le processus de connexion sera désormais réparti en deux étapes :
Sur la première page, saisissez votre adresse e-mail. Sur la deuxième page, saisissez votre mot de passe.
Cette adaptation s'inscrit dans le cadre de l'introduction de Passkey, une nouvelle alternative aux méthodes d'authentification à deux facteurs existantes.
Nous nous excusons pour les désagréments éventuels et vous remercions de votre coopération et de votre compréhension.
Avec nos meilleures salutations
Votre équipe SwissSign
Dear partners
to further enhance the stability and performance of our SwissID infrastructure, we will be conducting maintenance work on the production environment.
Details of the SwissID Release:
Date: October 15, 2024 Time: 9:00 PM to 12:00 AM (CET)
Service availability will generally be maintained during this period; however, brief interruptions may occur.
Changes to the SwissID Login Process:
No action is required on your part as our customer. Please note that the login interface for SwissID users will have minor changes. The login process will be divided into two steps:
On the first page, the user will enter their email address. On the second page, the password will be entered.
This adjustment is part of the introduction of Passkey, a new alternative to the existing two-factor authentication methods.